続 我欲帰京都

●続　我京都に帰るを欲す。
(訳→続　京都に帰りたい。)

　英語と中国語って語順が同じだから、和文を英訳して漢字に置換したら中国語になるんだろうかと思ったんだがどうなんだろう(謎)。
　と思って翻訳サイトで翻訳したら我想回京都って出てきた。所詮思いつき……。


　そんなわけで相変わらず何だかなー…な真壁です今晩和。
　京都に帰りたいけど帰れない気分を抱えていたら、仕事帰りに寄ったスーパーでおたべを売っていたので迷わずかごに放り込みました。
　八ツ橋…京都の味よのぅ。

　後欲しいものは某所の抹茶だったりお漬物だったりするんだけど、最寄りで手に入るのは八ツ橋くらいなのでとりあえずそれでココロを慰めます。



●そうそう先日佃煮のレシピを手に入れて、きのこ（しめじと舞茸）で佃煮作ったのね。
　真壁は日本酒が苦手なんで、日本酒定量で入れちゃだめだった。
　あと味醂切らしてたので砂糖でごまかしたｗｗｗ

　でも美味しかった！
　まだあるのでそれが最近の楽しみでもある。

　

●薬屋の新刊読み終わりました。
　なんか…う～ん、読後感がイマイチ。
　なんだろうなぁ、読みやすいっちゃ読みやすいし、テンポも悪くないんだけど、読んでなんか「面白かった！」感が薄い。
　あ゛ー…そうか。オチが弱いっつーか中途半端なんだな。うん。